The registration process for the 50th anniversary conference is now available at the website: www.iamcrparis2007.org
Le processus d'enregistrement pour la conférence du 50e anniversaire de l'AIERI est maintenant disponible à notre site Web : www.iamcrparis2007.org
El proceso de registración para la conferencia de los 50 años de IAMCR/AIECS está ahora disponible en el sitio web: www.iamcrparis2007.org
Dear Colleagues,
The local organizing committee is pleased to announce that the registration process for the 50th anniversary conference is now available at our website: www.iamcrparis2007.org
Travel and accommodation options are also available. We welcome your contributions to the section "Back to the Future". The detailed programme will be posted later as it is being finalized.
We hope that you will take the time to explore your options and fill in the required documents to allow for a smooth and pleasant conference in Paris.
We would be grateful if you could circulate this announcements on the various lists to which you belong.
Hoping to hear from you soon
the Paris local organizing committee
Chers collègues
Le comité d'organisation locale a le plaisir de vous annoncer que le processus d'enregistrement pour la conférence du 50e anniversaire de l'AIERI est maintenant disponible à notre site Web : www.iamcrparis2007.org
Les options pour le logement et l'affrètement sont également activées. Nous sommes aussi dans l'attente de vos contributions à la section "Back to the Future". Le programme détaillé sera affiché plus tard, une fois finalisé.
Nous espérons que vous prendrez le temps d'explorer les diverses options qui vous sont offertes et de remplir les documents requis pour vous permettre de participer sans encombre à la conférence de Paris.
Nous vous serions reconnaissants de faire suivre l'information sur les diverses listes de distribution auxquelles vous appartenez.
Dans l'attente de vos nouvelles
le comité d'organisation locale
Estimados colegas
El comité de organización local tiene el placer de anunciarles que el proceso de registración para la conferencia de los 50 años de IAMCR/AIECS está ahora disponible en nuestro sitio web: www.iamcrparis2007.org
Las opciones para el alojamiento y el viaje están disponibles. También esperamos con interés vuestras contribuciones a la sección " Back to the future ". El programa detallado será anunciado más tarde cuando este finalizado.
Esperamos que ustedes tomen el tiempo para explorar las opciones a su disposición y completar los documentos requeridos para participar en buenas condiciones a la conferencia de Paris.
Estaríamos agradecidos si ustedes pudieran difundir este anuncio a las varias listas de las cuales son miembros.
Atentamente
el comité de organización local